Yo creo que cada gran compañía tiene sus movidas inexcusable.
Por ejemplo, Boware, es evidente el bajón de calidad de sus productos desde que se juntó con EA.
Todos sabemos que su fuerte son las historias. Nos sacan juegos incompletos, con buena historia -que es lo que los salva- pero con programación limitadita. Pero bueno, por ser Bioware tu ya te has gastado 50€ y, si quieres seguir la absorbente historia, compra nuestros mágnificos DLC de 10 minutos de duración. Para ejemplo el típico cómic de Mass Effect 3:
La tercera viñeta describe perfectamente la filosofía de EA...
Ahora vayamos al caso contrario: Bethesda.
Te sacan juegos en donde tú te forjas tu propia historia y, si quieres más, ahí tienes el editor. Mientras no cobres nos da igual y somos como George Lucas: lo que nos guste nos lo quedaremos.
Tanto es así que, por ejemplo, en Oblivion los jugadores sacaron los caballos de batalla con armadura.
En Skyrim el tema de los vampiros y el poder adoptar niños y construir tu propia casa.
Esos mods los cogieron descaradamente, los retocaron, y los pusieron a la venta. Cuando están todos en la web de Nexus.
Tócate los huevos...
Así que sí. Van a permitir nuestro mod. Vamos a currar nosotros y ellos mirarán (está claro que con esa filosofía deben ser españoles XDDD). Gracias a nuestro mod venderán mucho más en España e Hispanoamérica. Y no se comprometerán a nada porque no es suyo.
Pero, si el mod es demandado y al final las ventas demandan servicio técnico en español, no os preocupéis que lo harán suyo y nos lo venderán como la gran baza de Zenimax para los hispano-hablantes. NO con dinero, no. Pero todo jugador nuevo dirá: "¡Oh! ¡Qué buenos son Zenimax, que nos traducen todo! ¡Adoremos y compremos los juegos de Zenimax!
Y nosotros nos quedaremos con cara de tontos pero, eso sí, la traducción será perfecta.. Eso nos quedará... ^^
