Traduccion del ESO (Pendiente)

[estefan23]

Se buscan Fans colaboradores para poblar estos fansites:
PANTHEON ESP MMO
JuegosF2P.com (Juegos gratis)
¿Necesitas un PC?
ForoChollos.com

Hola a todos! enhorabuena por este trabajo que estáis realizando, mis mas sinceras felicitaciones!
Quería comentar un problema que tengo, por si os ha ocurrido. Resulta que un amigo se ha comprado el juego, y claro, le he puesto el addon para pasarlo a español, el juego le inicia, puede iniciar sesión, aparece la pantalla de carga, pero justo antes de llegar a lo que tendría que ser la pantalla de personajes se queda la pantalla en negro y únicamente se puede ver el cursor, sabéis que puede ocurrir?
He probado a iniciarlo desde el launcher (poniéndose el juego en ingles) y así funciona correctamente...
Lo raro es que dos amigos más han entrado nuevos y siguiendo los mismos pasos no les ha ocurrido esto, he llegado al punto de pensar que es la cuenta...
Gracias!

 

[bayonasam]

El addon solo funciona si hay un personaje ya creado. Tendrias que desinstalar el addon, iniciar el juego, crear el personaje y una vez creado. Cerrar el juego, instalar el addon y entonces funcionara perfectamente.

 

[estefan23]

Ya funciona perfecto, muchas gracias Bayonasam!

 

[bayonasam]

Ya funciona perfecto, muchas gracias Bayonasam!

De nada estefan23, a ver si poco a poco la traducción llega al esperado 100% y podemos disfrutar todos de este increible trabajo que están haciendo nuestros compañeros.

 

[doctorase]

de donde me puedo descargar el addon de la traducción?
Gracias ^^

 

[Sashlyr]

de donde me puedo descargar el addon de la traducción?
Gracias ^^

De la página oficiál de la traducción n.n

http://www.cervanteso.org.es/?q=descargas

 

[doctorase]

Muchas gracias ^^

 

[Pejiguera]

El principal motivo por el que me di de alta en este foro es para agradecer este proyecto.
Muy buena iniciativa y organización.

Saludos a todos y gracias una vez más por el trabajo realizado.

 

[Stone]

No habrá actualización este mes =( ? ya estamos primero de marzo T_T

 

[Kwisatz]

Un poco de paciencia, por favor. Es domingo para todo el mundo.

 

[Sashlyr]

Ya se actualizó la descarga de la página, pero como bien dice allí, con la actualización 6 del juego, el add on quedará obsoleto hasta que se actualice a la nueva versión unos días después

 

[Stone]

Hay alguna forma de evitar esa actualización? no me gustaría perder el addon que sin él no entiendo un sorete =S

 

[Sashlyr]

Hay alguna forma de evitar esa actualización? no me gustaría perder el addon que sin él no entiendo un sorete =S

No lo creo... Pero intentaremos hacerlo compatible lo antes posible, avisaremos aquí cuando esté listo para que puedan descargar la traduccion actualizada

 

[Neguillarro]

Hola a todos.
Quería saber si corro el riesgo de ser baneado en el juego por utilizar éste AddOn que traduce parte del juego al español.

Gracias, un saludo.

 

[Sashlyr]

Hola a todos.
Quería saber si corro el riesgo de ser baneado en el juego por utilizar éste AddOn que traduce parte del juego al español.

Gracias, un saludo.

Pues no, no te ocurrirá nada.

Si hubiera ese riesgo, creo que el proyecto de traducción ni se hubiera empezado directamente, porque perjudicaría más de lo que ayuda XD

 

[Nabia Kara]

Como bien Sashlyr, antes de empezar el proyecto nos aseguramos de que no hubiese problemas por usar la traducción. Como todo el mundo sabe, no es más que un "add-on". Puedo asegurar que cumple con todas las condiciones expuestas en los acuerdos de licencia para ser legal.

 

[Arestiz]

¿Hay alguna noticia de cuando estará disponible para la nueva version? Muchas gracias por el trabajo que estais realizando todo el equipo.

 

[Stone]

Ese mugre parche pesa como 13 gb que injusticia.

 

[Sashlyr]

¿Hay alguna noticia de cuando estará disponible para la nueva version? Muchas gracias por el trabajo que estais realizando todo el equipo.

Nabia ya está con la actualización de la wiki donde traducimos (proceso muy largo que puede tardar más o menos, dependiendo de si surge algún error o no durante el proceso); una vez terminada la actualización de los textos en la wiki, tenemos que ponernos manos a la obra en corregir los textos modificados (Esto es para que no aparezcan incoherencias en los textos durante el juego) y luego sí publicará Nabia la nueva versión compatible en la página web; tardaremos unos días en acabar con todo esto.

Esta nueva actualización agregó (en primera instancia) más de 17000 textos, por lo que el total 35% que teníamos hasta ahora bajará bastante...

Es la última gran actualización que recibirá el juego en mucho tiempo, con suerte...

 

[Javiigod]

increible lo que acabo de leer sobre vuestro trabajo, la verdad es que encontrar a gente que por amor a sus hobbies sea capaz de dedicar tanto esfuerzo y dedicación a una traducción se merece una gran admiración por parte del resto de la comunidad, incluso si no llegaseis a sacar una versión completa ya os alabo por el trabajo, espero que todo os vaya guay y poder ayudar en alguna cosilla si puedo.
Un saludo