Traduccion del ESO (Pendiente)

[Thor]

Se buscan Fans colaboradores para poblar estos fansites:
PANTHEON ESP MMO
JuegosF2P.com (Juegos gratis)
¿Necesitas un PC?
ForoChollos.com

Hola de nuevo, no encuentro el enlace de descarga del si no recuerdo mal 15% de la traducción al castellano, se que lo vi pero no se donde, alguien me puede indicar donde está, gracias a todos y un fuerte abrazo.

 

[Sashlyr]

Hola de nuevo, no encuentro el enlace de descarga del si no recuerdo mal 15% de la traducción al castellano, se que lo vi pero no se donde, alguien me puede indicar donde está, gracias a todos y un fuerte abrazo.

Hola n.n

Aquí lo tienes: http://www.cervanteso.org.es/?q=descargas

Luego cuéntanos que te parece el add on!!

Saludos

 

[Thor]

Muchas gracias Sashlyr,

 

[Gleimonte]

Me ofrezco voluntario para traducir textos para apoyar la inicitativa. Dispongo de bastante tiempo. Mi nivel de inglés es alto. Me avisan rafa.casadogg@gmail.com

 

[Sashlyr]

Me ofrezco voluntario para traducir textos para apoyar la inicitativa. Dispongo de bastante tiempo. Mi nivel de inglés es alto. Me avisan rafa.casadogg@gmail.com

Hola n.n

Gracias por ofrecer tu ayuda
Por favor contacta con Nabia a través de info.teso.es@gmail.com para que te informe de como va la cosa y para que te de acceso a la wiki y el foro, él es la cabeza de este proyecto.

Saludos! n.n

 

[Gleimonte]

Hola n.n

Gracias por ofrecer tu ayuda
Por favor contacta con Nabia a través de info.teso.es@gmail.com para que te informe de como va la cosa y para que te de acceso a la wiki y el foro, él es la cabeza de este proyecto.

Saludos! n.n

Listo ya le escribí, yo encantado de colaborar y hacer que este juego pueda ser disfrutado por la comunidad hispanohablante como se merece (el español es el segundo idioma más hablado del planeta) Ya toca...

 

[Sashlyr]

Listo ya le escribí, yo encantado de colaborar y hacer que este juego pueda ser disfrutado por la comunidad hispanohablante como se merece (el español es el segundo idioma más hablado del planeta) Ya toca...

Muchísimas gracias! n.n
Seguro que pronto te contestará, está algo liado con su trabajo así que si llegase a demorar un poco, seguro que es por eso.

En un par de días saldrá la actualización del add on

 

[Luisen]

¡¡Buenas noticias chicos!!

¡¡Ya han actualizado la biblioteca principal que llevan todos los addons con el español, así como los addons Skyshards y Lorebooks, que también soportan ya nuestro idioma!!

 

[Sashlyr]

¡¡Buenas noticias chicos!!

¡¡Ya han actualizado la biblioteca principal que llevan todos los addons con el español, así como los addons Skyshards y Lorebooks, que también soportan ya nuestro idioma!!

Y todo eso es gracias a nuestro colega Luisen que es muy humilde y no lo dice, pero se merece un abrazo y varias palmaditas en la espalda

 

[davidote]

Y todo eso es gracias a nuestro colega Luisen que es muy humilde y no lo dice, pero se merece un abrazo y varias palmaditas en la espalda

Muchas gracias Luisen

 

[Sashlyr]

Ya está disponible la nueva versión del add on, con un 25% del juego traducido y es compatible con algunos otros add ons n.n

Para más info: http://www.cervanteso.org.es/?q=node/32

Descarga: http://www.cervanteso.org.es/?q=descargas

Que lo disfruten n.n

 

[davidote]

Ya falta menos. Ánimo.

 

[Sashlyr]

Ya falta menos. Ánimo.

Gracias por los ánimos n.n

Lo único que nos retrasa un poco son las actualizaciones, la última ha movido textos de lugar y ha agregado unos 5600 más para traducir, por eso es que se tardó un poco más en actualizar el add on, pues primero hay que intentar arreglar ciertas cosas que hacen las actualizaciones.

Por otro lado, ya son varias las personas que se han unido al equipo de traductores, traduciendo algunos textos cuando tienen algo de tiempo, y eso nos ha ayudado muchísimo n.n

Si alguien más gusta de traducir, no tiene más que contactar con Nabia a través de info.teso.es@gmail.com, hace poco que hemos implementado un sistema de tutorías para enseñar, guiar y aconsejar a los nuevos integrantes del proyecto, y al parecer va muy bien n.n

Saludos!

 

[Luisen]

Pues yo os voy a dar una primicia ^^:

Revisando entradas antiguas que han sido modificadas tras el parche 1.5, me he encontrado esto:
"You cannot pickpocket. The mark is aware of you."
Que viene a significar, "no puedes robar, el objetivo ya sabe de tí".

Vamos, que el sistema de justicia está al caer

 

[Sashlyr]

Pues yo os voy a dar una primicia ^^:

Revisando entradas antiguas que han sido modificadas tras el parche 1.5, me he encontrado esto:
"You cannot pickpocket. The mark is aware of you."
Que viene a significar, "no puedes robar, el objetivo ya sabe de tí".

Vamos, que el sistema de justicia está al caer

Que buena noticia Luisen!!!
Muchísimas gracias por compartirla n.n

 

[davidote]

A mi me suena al gremio de los ladrones.

 

[HlodWig]

probare el addon en cuanto pueda,que nose porque el juego se me corrompio y esta descargando de nuevo de cero XD

 

[J'aarl]

Me encantaría estuviera totalmente traducido y usar el addon que quita los iconos de quest para ir a ciegas tirando solo del argumento de las misiones. Sería una delicia la verdad, eso si iba a necesitar de muchas horas que no tengo frente al ordenador así que por el momento me conformo como juego, de triangulo en triangulo sin apenas leer misión... Triste pero cierto De todos modos gran trabajo el vuestro, gracias!

 

[Luisen]

Me encantaría estuviera totalmente traducido y usar el addon que quita los iconos de quest para ir a ciegas tirando solo del argumento de las misiones. Sería una delicia la verdad, eso si iba a necesitar de muchas horas que no tengo frente al ordenador así que por el momento me conformo como juego, de triangulo en triangulo sin apenas leer misión... Triste pero cierto De todos modos gran trabajo el vuestro, gracias!

Yo ahora mismo estoy jugando así, con el addon que quita los iconos de las misiones, y la verdad es que es una auténtica delicia volver a jugar como lo hacíamos antaño en el Ultima o en los primeros años del LOTRO. Lo he personalizado un poco y lo único que he puesto que es que se vea el icono encima de los personajes, pero no en el mapa ni en la brújula. Y es una experiencia totalmente distinta. Te obliga a leerte mejor las misiones y a fijarte muchísimo más en el entorno, algo que parece hemos ovlidado..

 

[Kwisatz]

Un must-have, ya os lo decía!