Resuelto.
Gracias a este video.
Me faltaba realiza la primera opción:
Si le pasa a alguien en la versión PC, dejo este enlace.
Si inicia Elder Scrolls Online pero se queda atascado en la pantalla de carga antes de la selección del personaje, no se preocupe, no está solo. Esta publicación le mostrará cómo solucionar este problema. Pruebe estas correcciones: no tiene que probarlas todas; solo avanza en la lista hasta que...
es.letmeknow.ch
He eliminado un archivo de una carpeta en concreto y al eliminarlo me ha permitido escoger la opción reparar en opciones del Launcher y al reparar el Launcher, asunto resuelto.
Todavía alucino, pero ya está.