FORO PORTADA ULTIMOS MENSAJES COMPRAR TESO FÍSICO COMPRAR SUMMERSET (ULTIMA EXP)

Página 3 de 4 PrimerPrimer 1234 ÚltimoÚltimo
Resultados 21 al 30 de 37

Tema: Traducción: actualizaciones del addon Cervanteso

  1. #21
    Comprar TESO (Físico)
    Comprar TESO+4DLC
    Comprar última expansión
    Portada de Teso-Esp
    Foro de Teso-Esp

    Rank: Junior Member
    Fecha de Ingreso
    16/feb/2017
    Mensajes
    13
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 3 Posts
    Nivel en el Foro: 16
    ¿Cuando se estima que lo tendreis preparado para "Dragon Bones"? No me refiero a traducido sino a depurado para que funcione sin errores.

    Gracias.


  2. #22
    Avatar de Kwisatz
    Rank: Super Moderator
    Fecha de Ingreso
    13/may/2013
    Mensajes
    500
    Thanks
    85
    Thanked 150 Times in 109 Posts
    Nivel en el Foro: 310
    Cita Iniciado por grumito Ver Mensaje
    ¿Cuando se estima que lo tendreis preparado para "Dragon Bones"? No me refiero a traducido sino a depurado para que funcione sin errores.

    Gracias.
    ¡Este DLC ha salido hace menos de 24 horas!

    Puedo imaginar lo impatiente que eres de empezar a jugarlo, pero piensa que el equipo de Cervanteso no se dedica a eso 24/7; da la casualidad de que tambén tenemos que trabajar para poder comer, y dormir para poder trabajar.

    Hemos estado trabajando en las modificaciones de textos desde que fue desplegado en el PTS, pero actualizar nuestra base de datos y generar un nuevo addon no es tan sencillo como cambiar un número de API. Además de mobilizar su ordenador durante varias horas para volcar los datos del parche de juego, nuestro informático tiene que efectuar más manipulaciones para generar un addon funcional.

    Lo hará lo antes posible... en su tiempo libre.

    Los más impacientes pueden mientras tanto jugar en otro de los idiomas oficiales: inglés, alemán o francés.
    Última edición por Kwisatz; 13/02/2018 a las 19:14

  3. #23

    Rank: Junior Member
    Fecha de Ingreso
    16/feb/2017
    Mensajes
    13
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 3 Posts
    Nivel en el Foro: 16
    Lo he preguntado por simple curiosidad ya que me encanta jugar con vuestro addon y os he apoyado economicamente varias veces ya que no puedo hacerlo tecnica ni lingüisticamente.

    Muchas gracias por vuestro trabajo y espero ansioso que este finalizado.
    Última edición por Kwisatz; 13/02/2018 a las 19:14

  4. #24
    Avatar de Kwisatz
    Rank: Super Moderator
    Fecha de Ingreso
    13/may/2013
    Mensajes
    500
    Thanks
    85
    Thanked 150 Times in 109 Posts
    Nivel en el Foro: 310
    Nuestra base de datos interna ya ha sido actualizada con la última versión del juego.
    Ahora nos toca revisar los textos que hayan sido modificados después de la versión del PTS en la que solemos empezar a trabajar para agilizar el proceso y disponer lo antes posible de un addon funcional. Esta vez los cambios de última hora no llegan a 300, por lo que no deberíamos de tardar muchos días en tenerlos revisados y poder generar la nueva versión de Cervanteso.

  5. The Following User Says Thank You to Kwisatz For This Useful Post:

    Taynar (14/02/2018)

  6. #25
    Avatar de Kwisatz
    Rank: Super Moderator
    Fecha de Ingreso
    13/may/2013
    Mensajes
    500
    Thanks
    85
    Thanked 150 Times in 109 Posts
    Nivel en el Foro: 310
    Disponible la nueva versión de Cervanteso, compatible con el DLC Dragon Bones.

  7. #26

    Rank: Junior Member
    Fecha de Ingreso
    16/feb/2017
    Mensajes
    13
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 3 Posts
    Nivel en el Foro: 16
    Cita Iniciado por Kwisatz Ver Mensaje
    Disponible la nueva versión de Cervanteso, compatible con el DLC Dragon Bones.
    Muchas gracias!

  8. #27
    Avatar de Kwisatz
    Rank: Super Moderator
    Fecha de Ingreso
    13/may/2013
    Mensajes
    500
    Thanks
    85
    Thanked 150 Times in 109 Posts
    Nivel en el Foro: 310
    Tenemos una nueva actualización que viene corregir algunos bugs, provocados probablemente por algunos cambios del juego en el sistema de códigos.

  9. #28
    Avatar de Uncas
    Rank: Junior Member
    Fecha de Ingreso
    04/ago/2017
    Mensajes
    21
    Thanks
    0
    Thanked 18 Times in 13 Posts
    Nivel en el Foro: 46
    Buenas,

    He visto que en la pagina de descarga el addon aparece con fecha 17 de Febrero pero el nombre del archivo zip que descarga el enlace pone Cervanteso-14-02-2018.zip. ¿es sólo un error en el nombre y corresponde al del 17 de febrero?

  10. #29
    Avatar de Kwisatz
    Rank: Super Moderator
    Fecha de Ingreso
    13/may/2013
    Mensajes
    500
    Thanks
    85
    Thanked 150 Times in 109 Posts
    Nivel en el Foro: 310
    La versión era la correcta, Uncas, pero no tiene importancia, porque ya tenemos una nueva actualización.

  11. #30

    Rank: Junior Member
    Fecha de Ingreso
    16/feb/2017
    Mensajes
    13
    Thanks
    0
    Thanked 3 Times in 3 Posts
    Nivel en el Foro: 16
    Cita Iniciado por Kwisatz Ver Mensaje
    La versión era la correcta, Uncas, pero no tiene importancia, porque ya tenemos una nueva actualización.
    He pinchado en el enlace y pone que es una traduccion del dia 25/02/2018 pero en ka web oficial de la traduccion no dice nada. Entiendo que no tardareis en actualizar la web.

    Por cierto, esto es una pregunta un poco cabrona pero lo tengo que hacer: ¿Cuando tendreis lista la traduccion completa de Morrowind? ¿Puedes adelantarnos en que estais trabajando actualmente y si dicha expansion tiene un plazo de traduccion aproximado?

    Muchas gracias.

Etiquetas para este Tema

Permisos de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •