Yo tengo un khajiita warlock subido a v3 y hago un daño brutal a pesar de que la raza está pensada para ir a estamina. La build que yo sigo es esta, aunque la he adaptado más a o menos a lo que yo quería:
http://deltiasgaming.com/2015/04/10/umbra-nightblade-leveling-build/#pve
Algunas cosas son de anteriores parches y están un poco pasadas, pero está bastante bien. De momento céntrate en subirte las tres ramas de habilidades de nightblade, los ataques a distancia son tus amigos xd Elige siempre las morphs a magicka y cuando llegues a veterano te reseteas las habilidades y te quedas con las que veas que te van mejor.
Las habilidades base y que debes tener siempre son las de absorber vida y las pegatas. El CC ayuda muchísimo porque eres glasscanon total: te tocan y estás muerto. De ahí que la gracia está en que no lleguen a tocarte, o si te alcanzan, que los golpes se vean amortiguados por las pegatas de curación de tus ataques (la rama de siphoning la necesitas casi entera)
Otra recomendación: hazte vampiro, el ulti está ultra cheto xD
Aparte, si eres dunmer, tienes prohibido salirte del flame staff con encantamiento de fuego: tienes una pasiva racial que te incrementa el daño de fuego. Esa te la maxeas, por supuesto xD Y todo la armadura encantada a con glifos de magia.
Dato importante: los atributos van todo a magicka (salvo un par de punto a vida si quieres algo más de sustain, aunque realmente no es necesario) porque el daño mágico total que hagas, depende de tu spell damage y de la magicka máxima que tengas. Cuánta más magicka, más daño.