Página 2 de 95 PrimerPrimer 12341252 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 11 al 20 de 947

Tema: Traduccion del ESO (Pendiente)

  1. #11
    Avatar de Chuka Pre Comprar Teso (de forma segura)

    Rank: Member
    Fecha de Ingreso
    15/mar/2014
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    46
    Thanks
    58
    Thanked 108 Times in 21 Posts
    Nivel: 226
    Muy buena iniciativa! Gracias!

    Espero que os digan que sí! En ese caso, si queréis, me ofrezco en ayudaros en lo que pueda. No tengo vuestro nivel de inglés, pero creo que puedo ayudar en algo.

    Cita Iniciado por Makina Ver Mensaje
    Una de las mejores noticias que he escuchado!

    Espero que os den luz verde. Y en ese caso, os pido que os creéis un botón de Donaciones vía paypal para poder colaborar directamente con el proyecto.

    Un saludo!
    Una buena idea Makina y además justa, ya que es un curro traducir todo el juego.

    Un saludo y suerte con la iniciativa!

  2. #12
    Avatar de Navaros Pre Comprar Teso (de forma segura)

    Rank: Senior Member
    Fecha de Ingreso
    12/sep/2013
    Ubicación
    Madrid - España
    Mensajes
    487
    Thanks
    211
    Thanked 159 Times in 109 Posts
    Nivel: 328
    Sin duda la mejor noticia que hay por aqui en mucho tiempo.

    Hoy en dia poca gente ofrece trabajos como lo que pretendeis hacer y mas desinteresadamente, estoy con Makina, en cuanto tengais el chiringuito montado colaboraremos con vosotros via donaciones.

    Muchisima suerte con el proyecto, nos vemos!

  3. #13
    Avatar de Luisen Pre Comprar Teso (de forma segura)

    Rank: Senior Member
    Fecha de Ingreso
    24/sep/2013
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    653
    Thanks
    23
    Thanked 375 Times in 185 Posts
    Nivel: 760
    Cita Iniciado por Moco Ver Mensaje
    en cambio en algunos paises tales como Francia/Alemania, para que un producto se pueda vender en su país, debe estar traducido completamente al idioma local.
    Y de nuevo el mito de las traducciones en esos dos paises

    Precisamente tengo un amigo que es doblador profesional y sabe que esto no es así.

    De modo que agradezco tu esfuerzo pero tendrás que comprender que estoy en posición de reservarme el beneficio de la duda ante tu post
    La Vieja Guardia
    Daggefall - EU


  4. #14
    Pre Comprar Teso (de forma segura)

    Rank: Junior Member
    Fecha de Ingreso
    15/feb/2014
    Mensajes
    16
    Thanks
    0
    Thanked 4 Times in 3 Posts
    Nivel: 18
    Los juegos no se traducen al castellano porque por ejemplo en Europa los españoles están a la cabeza de la piratería y en latino américa ni te cuento.
    Pero la idea esta cojonuti. gracias

  5. #15
    Pre Comprar Teso (de forma segura)

    Rank: Junior Member
    Fecha de Ingreso
    11/ene/2014
    Mensajes
    22
    Thanks
    2
    Thanked 7 Times in 6 Posts
    Nivel: 24
    Cita Iniciado por ápex Ver Mensaje
    Los juegos no se traducen al castellano porque por ejemplo en Europa los españoles están a la cabeza de la piratería y en latino américa ni te cuento.
    Pero la idea esta cojonuti. gracias
    Qué tendrá que ver la piratería con los juegos online como TESO que con "impirateables"...

    El resto de títulos offline sí que nos llegan en español, incluso doblados.
    Última edición por Dresler; 29/03/2014 a las 12:53

  6. #16
    Avatar de DerSteppenwolf Pre Comprar Teso (de forma segura)

    Rank: Member
    Fecha de Ingreso
    17/mar/2014
    Ubicación
    Galicia
    Mensajes
    91
    Thanks
    8
    Thanked 12 Times in 10 Posts
    Nivel: 34
    Cita Iniciado por Dresler Ver Mensaje
    Qué tendrá que ver la piratería con los juegos online como TESO que con "impirateables"...

    El resto de títulos offline sí que nos llegan en el español, incluso doblados.
    mal doblados***

  7. #17
    Avatar de DemonKrake Pre Comprar Teso (de forma segura)

    Rank: Member
    Fecha de Ingreso
    25/feb/2014
    Mensajes
    78
    Thanks
    2
    Thanked 5 Times in 5 Posts
    Nivel: 20
    Ojala te den luz verde

  8. #18
    Pre Comprar Teso (de forma segura)

    Rank: Member
    Fecha de Ingreso
    17/ene/2014
    Mensajes
    39
    Thanks
    0
    Thanked 6 Times in 5 Posts
    Nivel: 22
    Una iniciativa así, solo merece aplausos:


  9. #19
    Avatar de HlodWig Pre Comprar Teso (de forma segura)

    Rank: Senior Member
    Fecha de Ingreso
    11/jun/2013
    Mensajes
    1.837
    Thanks
    109
    Thanked 242 Times in 212 Posts
    Nivel: 494
    Cita Iniciado por Dresler Ver Mensaje
    Qué tendrá que ver la piratería con los juegos online como TESO que con "impirateables"...

    El resto de títulos offline sí que nos llegan en el español, incluso doblados.
    esto...incluso los mmo se pueden piratear,en muchos mmos con cuotas han salido servers piratas,por ejemplo wow y lineage2 cuando era de pago(este ultimo lo poco que lo he jugado fue precisamente en un server pirata XD)


  10. #20
    Avatar de HlodWig Pre Comprar Teso (de forma segura)

    Rank: Senior Member
    Fecha de Ingreso
    11/jun/2013
    Mensajes
    1.837
    Thanks
    109
    Thanked 242 Times in 212 Posts
    Nivel: 494
    gran noticia,y si al final os dan luz verde miraros plataformas como nexus y demas,que ahi podeis colgar addons,y esto basicamente seria un addon de traduccion.


Etiquetas para este Tema

Permisos de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • Comunidades Destacadas
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #
  • #